By La precandidata a diputada del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), Bethy Arana, lanzó fuertes críticas contra la ministra de Educación de El Salvador, Karla Trigueros, por su actuación durante el reciente incidente fronterizo con Honduras, señalando que ignoró los protocolos diplomáticos y utilizó inapropiadamente un uniforme militar pese a ocupar un cargo civil.
Durante una participación en un pódcast, Arana cuestionó que algunos funcionarios públicos no comprendan los límites de sus responsabilidades institucionales ni el contexto en el que ejercen sus cargos.
“Hay funcionarios que parecen no entender el papel que les corresponde dentro del Estado”, expresó al inicio de sus declaraciones.
Cuestiona uso de uniforme militar en un cargo civil
La aspirante legislativa sostuvo que, aunque la ministra tenga formación o rango militar, actualmente desempeña una función estrictamente civil al frente del Ministerio de Educación.
Según Arana, esa condición debería reflejarse también en su imagen pública y en el uso adecuado de símbolos institucionales.
“En este momento ella no ejerce funciones militares”, afirmó.
A criterio de la dirigente política, mantener el uniforme militar mientras ocupa una cartera civil representa una equivocación.
“Es una torpeza. Si ocupa un puesto civil, debe presentarse como civil”, manifestó.
Además, señaló que el uniforme militar solo debería utilizarse cuando la persona se encuentra desempeñando funciones activas dentro de la estructura castrense.
“El uniforme corresponde al ejercicio militar, no a una función ministerial”, expresó.
“Se volvió algo normal verla así”
Arana reconoció que en El Salvador se ha vuelto habitual ver a la ministra vistiendo uniforme militar durante actividades oficiales, pese a que dirige una institución civil.
“Ya la población se acostumbró a verla de uniforme”, comentó.
Sin embargo, insistió en que esa normalización no elimina las restricciones sobre el uso de símbolos militares fuera del ámbito correspondiente.
“El problema es que ese uniforme tiene límites y contextos específicos”, afirmó.
Señala falta de cumplimiento de protocolos diplomáticos
La precandidata también abordó el incidente registrado en territorio hondureño y aseguró que el ingreso de delegaciones oficiales a otro país debe coordinarse previamente mediante canales diplomáticos.
En ese sentido, recordó que las relaciones entre Estados se rigen por normas y procedimientos establecidos entre cancillerías y autoridades competentes.
“Cuando un funcionario viaja a otro país, esos temas se coordinan a través de Relaciones Exteriores”, explicó.
Durante la conversación insistió en que existen protocolos claros para el desplazamiento y acreditación de funcionarios en actividades internacionales. “Hay reglas que deben respetarse”, subrayó.
Según Arana, el error habría sido asumir que el cargo ministerial y el uso del uniforme bastaban para ingresar sin cumplir los procedimientos correspondientes.
“No se puede pretender entrar solo por ser ministra y creer que con eso basta”, concluyó.
¿Por qué surge esta polémica?
Las declaraciones de Bethy Arana surgen tras la controversia provocada por el intento de ingreso a Honduras de una delegación salvadoreña encabezada por la ministra de Educación, Karla Trigueros.
El episodio generó reacciones entre autoridades de ambos países y abrió el debate sobre el respeto a los protocolos diplomáticos, el uso de uniformes militares por funcionarios civiles y las normas que rigen el ingreso de delegaciones oficiales a territorio extranjero.
